막1:25 예수께서 꾸짖어 이르시되 잠잠하고 그 사람에게서 나오라 하시니 [Mark 1] 25."Be qui…

막1:26 더러운 귀신이 그 사람에게 경련을 일으키고 큰 소리를 지르며 나오는지라 [Mark 1] 26.Th…

막1:27 다 놀라 서로 물어 이르되 이는 어찜이냐 권위 있는 새 교훈이로다 더러운 귀신들에게 명한즉 순종하…

막1:28 예수의 소문이 곧 온 갈릴리 사방에 퍼지더라 [Mark 1] 28.News about him sp…

막1:29 회당에서 나와 곧 야고보와 요한과 함께 시몬과 안드레의 집에 들어가시니 [Mark 1] 29.As…

막1:30 시몬의 장모가 열병으로 누워 있는지라 사람들이 곧 그 여자에 대하여 예수께 여짜온대 [Mark 1…

막1:31 나아가사 그 손을 잡아 일으키시니 열병이 떠나고 여자가 그들에게 수종드니라 [Mark 1] 31.…

막1:32 저물어 해 질 때에 모든 병자와 귀신 들린 자를 예수께 데려오니 [Mark 1] 32.That e…

막1:33 온 동네가 그 문 앞에 모였더라 [Mark 1] 33.The whole town gathered …

막1:34 예수께서 각종 병든 많은 사람을 고치시며 많은 귀신을 내쫓으시되 귀신이 자기를 알므로 그 말하는 …

막1:35 새벽 아직도 밝기 전에 예수께서 일어나 나가 한적한 곳으로 가사 거기서 기도하시더니 [Mark 1…

막1:36 시몬과 및 그와 함께 있는 자들이 예수의 뒤를 따라가 [Mark 1] 36.Simon and hi…

막1:37 만나서 이르되 모든 사람이 주를 찾나이다 [Mark 1] 37.and when they found…

막1:38 이르시되 우리가 다른 가까운 마을들로 가자 거기서도 전도하리니 내가 이를 위하여 왔노라 하시고 […

막1:39 이에 온 갈릴리에 다니시며 그들의 여러 회당에서 전도하시고 또 귀신들을 내쫓으시더라 [Mark 1…