눅24:49 볼지어다 내가 내 아버지께서 약속하신 것을 너희에게 보내리니 너희는 위로부터 능력으로 입혀질 때…

눅24:50 예수께서 그들을 데리고 베다니 앞까지 나가사 손을 들어 그들에게 축복하시더니 [Luke 24] …

눅24:51 축복하실 때에 그들을 떠나 (하늘로 올려지시니) [Luke 24] 51.While he was …

눅24:52 그들이 (그에게 경배하고) 큰 기쁨으로 예루살렘에 돌아가 [Luke 24] 52.Then the…

눅24:53 늘 성전에서 하나님을 찬송하니라 [Luke 24] 53.And they stayed contin…

요1:1 태초에 말씀이 계시니라 이 말씀이 하나님과 함께 계셨으니 이 말씀은 곧 하나님이시니라 [John 1…

요1:2 그가 태초에 하나님과 함께 계셨고 [John 1] 2.He was with God in the be…

요1:3 만물이 그로 말미암아 지은 바 되었으니 지은 것이 하나도 그가 없이는 된 것이 없느니라 [John …

요1:4 그 안에 생명이 있었으니 이 생명은 사람들의 빛이라 [John 1] 4.In him was life…

요1:5 빛이 어둠에 비치되 어둠이 깨닫지 못하더라 [John 1] 5.The light shines in …

요1:6 하나님께로부터 보내심을 받은 사람이 있으니 그의 이름은 요한이라 [John 1] 6.There ca…

요1:7 그가 증언하러 왔으니 곧 빛에 대하여 증언하고 모든 사람이 자기로 말미암아 믿게 하려 함이라 [Jo…

요1:8 그는 이 빛이 아니요 이 빛에 대하여 증언하러 온 자라 [John 1] 8.He himself wa…

요1:9 참 빛 곧 세상에 와서 각 사람에게 비추는 빛이 있었나니 [John 1] 9.The true lig…

요1:10 그가 세상에 계셨으며 세상은 그로 말미암아 지은 바 되었으되 세상이 그를 알지 못하였고 [John…